Bu yıl çıkması beklenen Avowed Türkçe lisan desteği ile karşımıza çıkabilir. Elbette şimdilik resmi olarak netleşmiş bir şey yok, lakin 23 Studios tarafından Obsidian Entertainment stüdyosunun kapısı çalındı.
İlginizi Çekebilir: Tomb Raider 1-3 Remastered Türkçe Lisan Dayanağıyla Geliyor!
Türkçe lisan dayanağı, biz Türk oyunları için elbette büyük değer arz ediyor. Her ne kadar dala damgasını vuran oyunların bir kısmında dayanak sunulmuyor olsa da, özellikle PlayStation bu mevzuda hassasiyet gösteriyor. Ayrıyeten vakit zaman üçüncü parti oyunlarda da beklenmedik sürprizler ile de karşılaşabiliyoruz. Microsoft tarafı da kimi vakit oyunlarına Türkçe lisan takviyesi ekleyebiliyor. Mesela Forza Horizon 4 ve 5 ile Gears 5 bu mevzuda hoş örnekler olmuşlardı.
Avowed Türkçe Lisan Dayanağı İçin Harekete Geçildi
Avowed Türkçe lisan dayanağı konusunda bir ihtimal çizgiyi devam ettirebilir. Elbette şimdi resmi bir gelişme yok fakat ülkemizden 23 Studios, X hesabı üzerinden yaptığı paylaşım ile Obsidian Entertainment stüdyosuna bir davette bulundu ve yerelleştirme için istekli olduklarını açıkça belirttiler.
As a community of longtime enthusiasts of your games, the prospect of an @Obsidian RPG in the captivating Pillars of Eternity universe is thrilling.
We'd appreciate the inclusion of a Turkish language option.
As 23 Studios, we volunteer for this endeavor.#AvowedTurkish— 23 Studios (@23StudiosTR) February 8, 2024
Bildiğiniz üzere 23 Studios, geçmişte tüm PlayStation oyunları başta olmak üzere Cyberpunk 2077, The Witcher 3: Wild Hunt ve Rainbow Six: Siege üzere önde gelen oyunlar için yerelleştirme sağlamıştı. Artık de misal bir çalışma için Amerika menşeli stüdyonun kapısını çaldılar. Stüdyo geçmişte Aion Online, Hitman Absolution, Mount & Blade: Warband ve Total War oyunlarının da Türkçe lisan dayanağı ile karşımıza çıkmalarını sağlamıştı.
2020 yılında duyurulmuş olan Avowed, The Outer Worlds, Pillars of Eternity ve Fallout: New Vegas dolayısı ile büyük bir merakla bekleniyor. Bakalım Obsidian Entertainment bu talebe nasıl bir geri dönüş yapacak? Gelişmeleri takipteyiz.
